Bom , por se tratar de um tutorial de iniciantes ao qual não é nada complicado de realizar , eu nao vou postar imagens
trata-se apenas de 2 (dois) passos ao qual devera seguir para adicionar musica que ira tocar na hora em que voce abrir seu counter-strike:source.
Então vamos la:
1. Vá até a pasta "sounds", dentro dela crie uma nova pasta e coloque ela com o nome de UI.
2. Depois de ter criado a pasta é a hora de escolher a música para tocar, pode ser qualquer uma em MP3, copie a música para a pasta UI e coloque ela com o nome gamestartup. mp3
3. Ai é só abrir o CS e ouvir a música que você escolheu!